El capitalismo permite la colectivización, pero ¿permite el socialismo la privatización? — Chris Freiman
Traducción del artículo originalmente titulado Capitalism Permits Collectivization, But Does Socialism Permit Privatization?
Una virtud del capitalismo es que puede dar cabida a una amplia variedad de acuerdos económicos, incluidos los socialistas. Si quieres unirte a una cooperativa de trabajo asociado, puedes hacerlo. Si prefieres trabajar para un empresario capitalista, también puedes hacerlo. Por tanto, el capitalismo respeta mejor la libertad de elección profesional que el socialismo.
He aquí una objeción que me han hecho: si los regímenes capitalistas son compatibles con los regímenes socialistas, ¿por qué no pensar que los regímenes socialistas son compatibles con los regímenes capitalistas? Supongamos, por ejemplo, que alguien prefiere trabajar para un empresario capitalista en lugar de formar parte de una cooperativa de trabajo asociado. ¿No permitiría un régimen socialista (liberal) este tipo de privatización, del mismo modo que un régimen capitalista liberal permitiría la colectivización?
Sin embargo, los casos no son simétricos. En el capitalismo, la propiedad productiva es privada. Los dueños de esa propiedad tienen derecho a disponer de ella como les parezca, sin pedir permiso a nadie. Si quieren colectivizar su propiedad, tienen derecho a hacerlo, al igual que tienen derecho a tomar otras decisiones sobre su propiedad.
En el socialismo, la propiedad productiva es colectiva. Si algunos individuos quieren privatizar una parte de la propiedad colectiva para crear un lugar de trabajo capitalista, necesitarían el permiso del colectivo, un permiso que el colectivo no está obligado a conceder. Así pues, a diferencia de los individuos de un régimen capitalista, que son libres de colectivizar si así lo desean, los individuos de un régimen socialista sólo pueden privatizar cuando sus compatriotas lo consideren oportuno. En resumen, el capitalismo puede acomodar los acuerdos socialistas mucho más fácilmente de lo que el socialismo puede acomodar los acuerdos capitalistas.
